Имя его до сих пор еще малоизвестно у нас в стране, а между тем это был большой поэт и видный деятель культуры русского Зарубежья, оставивший нам многотомное поэтическое наследие.
Николай Николаевич Туроверов, поэт-эмигрант, правнук донского поэта А. Туроверова, родился в станице Старочеркасской 18 (30 нового стиля) марта 1899 г. в семье потомственных казаков.
Рождение на переломе эпох предопределило судьбу этого человека, во многом трагическую.
Как отмечает Ирина Родина «Забавно, но все члены его семьи носили отчество «Николаевич». «Николаем в квадрате» был не только наш герой, но и его отец, судебный следователь.
Мать, Анна Николаевна, добрая и сострадательная женщина, имела запорожские корни. Младший брат Шура, чуть набрав солидности, тоже оказался Александром Николаевичем».
Николай воспитывался по всем обычаям казачьей семьи: в три года был посажен на коня, в пять — уже свободно ездил верхом. В семье увлекались чтением и музыкой.
В Каменском реальном училище Николай получил семь классов своего гражданского образования. Н. Туроверову было всего 15, когда грянула Первая мировая война. Однако после окончания училища он в 1914 г. поступил добровольцем в Лейб-гвардии Атаманский полк и участвовал в боевых действиях на фронте Первой мировой войны. В 17 лет Н. Туроверов поступает вольноопределяющимся в Атаманский полк и его составе уходит на фронт.
Вскоре он становится урядником, а через месяц — в сентябре 1917-го — откомандировывают на Дон, чтобы «выучить» на офицера. В Новочеркасское военное училище Н. Туроверова зачисляют в звании портупей-юнкера.
После Октября 1917 г. сражался с большевиками в отряде есаула Чернецова. Позже участвовал в знаменитом Ледяном походе армии генерала Л.Г. Корнилова. В боях с большевиками Туроверов был четырежды ранен.
В ноябре 1919 г. его назначили начальником пулеметной команды Атаманского полка, а позже наградили орденом Владимира 4-й степени. Тогда, в 1919 году, Николая Туроверова, раненого двадцатилетнего подъесаула атаманского полка, казаки внесли на борт одного из последних пароходов с врангелевскими войсками.
Он навсегда покинул Россию.Ему было 20 лет.
Начался обычный путь белого эмигранта. Он жил в Сербии, где работал лесорубом и мукомолом. Вскоре переехал в Париж, работал грузчиком, учился в Сорбонне.
Писать стихи Н. Туроверов начал в годы учебы в реальном училище, печататься (помимо стихов публиковал статьи, очерки) — в начале 1920-х в эмигрантских изданиях, преимущественно казачьих («Казачьи думы», «Казачий сполох», «Казачий журнал», «Родимый край», «Возрождение», «Современные записки», «Россия» и др.).
Первый сборник стихов Туроверова «Путь» вышел в Париже в 1928 и был весьма доброжелательно встречен эмигрантской критикой. Г.Струве в рецензии на книгу отмечал: «Важно, что у молодого поэта есть что сказать своего и что он находит часто свои образы, свои рифмы и свои темы. В «казачьих» стихах Н. Туроверова приятно чувствуется укорененность в родной почве... Эти строки написаны настоящим поэтом».
В 1928 г. увидел свет первый сборник его стихов «Путь». Во время Второй мировой войны Н. Туроверов сражался в рядах французского Иностранного легиона, которому он посвятил стихотворный цикл «Легион». После возвращения в Париж продолжал работать в банке и активно участвовал в жизни белоэмигрантов-казаков. Создал музей Лейб-гвардии Атаманского полка и «Кружок казаков-литераторов», возглавил Казачий Союз, стал одним из основателей журнала «Родимый Край», выпускавшегося в Париже с 1954 г. В 1945 и 1955 гг. вышли очередные сборники его стихов. Последний – в 1965 г. Печатался в журнале «Перезвоны», газете «Россия и славянство».
Поэзию Туроверова высоко ценил И. Бунин, которому поэт посвятил одно из своих стихотворений. Участвовал во второй мировой войне. В эмиграции его поэзия была очень популярна. «Это не только краевая, но и настоящая общерусская лирика», — писал о творчестве поэта-казака Ю. Терапиано. Однако в восприятии многих читателей, даже доброжелательных, он оставался именно «казачьим поэтом».
Н. Туроверов скончался в госпитале Лавуазьер под Парижем в возрасте 73 лет. Похоронен на знаменитом кладбище Сент-Женевьев-де-Буа, там же, где его жена Юлия и дочь Наталья.
О месте поэта в литературе Русского зарубежья проницательно заметил Н.Станюкович в статье «Боян казачества», назвав Николая Туроверова «...может быть, последним выразителем духа мятежной и мужественной ветви русского народа — казачества».